RealEstateLatino.com
Google Web
home | spanish | foro casa | REL Blog
contact us @ (855) 777-RELN (7356)
MOST READED ARTICLES
::
Dog Owner Liability ... [ read more ]
::
Buying and Financing a Ho... [ read more ]
::
NFCC Consumer Tips For Pr... [ read more ]

Tools
:: Real Estate Glossary
:: Questions and Answers (Brought to you by Bill Arce)
:: Email US or Call @ 1.888.934.9779
:: Apply for a Loan
:: Homes by Email
:: Refinance your Mortgage
:: What's my house worth
 

Real Estate Glossary

For Questions, Comments and Doubts about Real Estate, Mortgage and Credit Information, please visit the Questions & Answers Section in this website

GLOSSARY

A

WORDS

MEAN IN SPANISH:

Acceleration clause

Clausula de aceleracion; Clausula de pago inmediato

Accountant

Contador; Contable

Adjustable-rate mortgage (ARM)

Hipoteca con tasa de interes ajustable (ARM)

Adjustment interval

Periodo de ajuste

Affidavit

Declaracion jurada; Afidavit

Affordable housing

Vivienda con precio al alcance de sus recursos economicos; Vivienda a precio razonable

Agreement

Acuerdo

Agreement of sale

Acuerdo de compraventa

Alimony

Pension conyugal; Pension de divorcio

Allocate

Asignar

Allowable debt payments

Pagos de deuda permitidos

American dream

Sueño; Sueño dorado (sustituya por "American Dream")

American Society of Home Inspectors

Sociedad Americana de Inspectores de Vivienda

Americans

"Personas; Compradores (sustituya por "Americans")"

Amortization

Amortizacion

Amount

Cantidad

Annual percentage rate (APR)

Tasa de porcentaje anual; Porcentaje anual de interes (APR)

Annuity

Anualidad

Applying

Solicitando; Aplicando

Appraisal

Tasacion

Appraisal contingency

Contingencia relacionada con la tasacion

Appraisal report

Informe de tasacion

Appraiser

Tasador; Evaluador

Appreciate (in value)

Apreciacion (en el valor)

Area

Area

Asking price

Precio inicial

Assessed value

Tasacion del valor de la propiedad

Assets

Bienes; Activos

Assumable mortgage

Hipoteca asumible

Assume a loan

Asumir un prestamo

Assume a mortgage

Asurnir una hipoteca

Assumption

Asuncion (legal)

Average payment

Pago promedio

page UP

HOMES FOR SALE

Apply For a Mortgage never so Easy, call or click!






REALTOR® -- A Registered collective membership mark that identifies a real estate professional who is a member of the National Association of REALTORS® and subscribes to its strict Code of Ethics. Inquiries regarding the Code of Ethics should be directed to the board in which a REALTOR® holds membership.

NAHREP - A registered trademark of the National Association of Hispanic Real Estate Professionals, which identifies a Real Estate professional member who subscribes to its strict code of ethics. RealEstateLatino.com has no affiliation with NAHREP.

The Fair Housing Act, 42 U.S.C. 3601 et seq., prohibits discrimination by direct providers of housing, such as landlords and real estate companies as well as other entities, such as municipalities, banks or other lending institutions and homeowners insurance companies whose discriminatory practices make housing unavailable to persons because of:


Contact us | About Us | Privacy policy
© 2007RealEstateLatino.com
Powered By Webwizard Web Development
William Arce Licensed Real Estate Broker New York State ~ License Number: 36AR1168838