RealEstateLatino.com
Google Web
home | spanish | foro casa | REL Blog
contact us @ (855) 777-RELN (7356)
MOST READED ARTICLES
::
Dog Owner Liability ... [ read more ]
::
NFCC Consumer Tips For Pr... [ read more ]
::
203(b) Mortgage Insurance... [ read more ]

Tools
:: Real Estate Glossary
:: Questions and Answers (Brought to you by Bill Arce)
:: Email US or Call @ 1.888.934.9779
:: Apply for a Loan
:: Homes by Email
:: Refinance your Mortgage
:: What's my house worth
 

Real Estate Glossary

For Questions, Comments and Doubts about Real Estate, Mortgage and Credit Information, please visit the Questions & Answers Section in this website

GLOSSARY

S

WORDS

MEAN IN SPANISH:

Salary

Salario

Sale

Venta

Sales contract

Contrato de compraventa

Savings

Ahorros

Savings account

Cuenta de ahorros

Savings and Loan Association

Asociación de Ahorro y Préstamo

Schedule

Itinerario

Seasonal income

Ingreso por trabajo temporal

Second mortgage

Segunda hipoteca

Secondary mortgage market

Mercado secundario de hipotecas

Securities

Valores; Títulos

Self-employed

Persona que trabaja por cuenta propia

Seller

Vendedor

Seller take-back mortgage

Hipoteca financiada por el vendedor

Selling agent

Agente de ventas

Settlement

Cierre de la transacción

Settlement agent

Agente de cierre

Settlement Statement (Refer to HUD-1 Settlement Statement)

Estado de Finalización de Cierre (Véase también HUD-1 Estado de Finalizaciin de Cierre)

Sewage system

Alcantarillado

Shopping for a home

En busca de una casa

Short-term

Corto plazo

Showing America a New Way Homee

Un Nuevo Camino para Llegar a Casa

Single-family home (1 - 4 units)

Casa para una sola familia (1 - 4 unidades de vivienda)

Social Security benefits

Beneficios de Seguro Social

Stable housing costs

Gastos estables de vivienda

Statute

Estatuto

Stipulations

Estipulaciones

Subsidy

Subsidio

Survey of property

Estudio o investigación de linderos; Informe de agrimensura

Swap

Intercambio

page UP

HOMES FOR SALE

Apply For a Mortgage never so Easy, call or click!






REALTOR® -- A Registered collective membership mark that identifies a real estate professional who is a member of the National Association of REALTORS® and subscribes to its strict Code of Ethics. Inquiries regarding the Code of Ethics should be directed to the board in which a REALTOR® holds membership.

NAHREP - A registered trademark of the National Association of Hispanic Real Estate Professionals, which identifies a Real Estate professional member who subscribes to its strict code of ethics. RealEstateLatino.com has no affiliation with NAHREP.

The Fair Housing Act, 42 U.S.C. 3601 et seq., prohibits discrimination by direct providers of housing, such as landlords and real estate companies as well as other entities, such as municipalities, banks or other lending institutions and homeowners insurance companies whose discriminatory practices make housing unavailable to persons because of:


Contact us | About Us | Privacy policy
© 2007RealEstateLatino.com
Powered By Webwizard Web Development
William Arce Licensed Real Estate Broker New York State ~ License Number: 36AR1168838